国务院扶贫办主任范小建考察中坦村级减贫学习中心

　　2012 年7 月25 日至29 日，以国务院扶贫办主任范小建为团长的中国扶贫代表团赴坦桑尼亚进行了工作访问。在坦桑尼亚访问期间，范主任考察了中坦村级减贫学习中心，并参加了中非减贫与发展会议。

背 景

　　坦桑尼亚是中国国际扶贫中心开展中非减贫交流与合作的第一个国家。从2008 年开始，中心先后数次组织专家赴坦桑尼亚进行实地调研，与有关国际组织合作实施了多项关于坦贫困问题和中坦农业发展的课题研究，并与坦政府建立了良好的合作关系。从2011 年开始，中国国际扶贫中心与坦总统府计划委员会合作，在坦农村实施村级减贫示范学习项目。将中国扶贫开发的整村推进模式和通过农业发展帮助农民实现脱贫的经验引入坦桑尼亚。



考察佩雅佩雅村中坦减贫学习中心

　　7月26日，范小建主任率代表团全体成员前往距离坦首都达累斯萨拉姆360 公里的摩洛哥罗大区，基洛萨县鲁代瓦乡佩雅佩雅村，受到了村民的热烈欢迎。并在我国驻坦大使吕友清、坦计委执行秘书Philip Mpango 和摩洛哥罗大区专员Joel Bendera 先生的陪同下考察了中国国际扶贫中心在该村实施的社区综合发展示范学习项目，并出席了“中国- 坦桑尼亚村级减贫学习中心”（以下称“减贫学习中心”）落成典礼。



减贫学习中心的理念和目标

　　佩雅佩雅村村级减贫学习中心是中国国际扶贫中心开展中坦减贫交流与合作的重要活动之一，也是在非洲建立的第一个村级示范项目。项目的目标是通过实地示范强化村级组织和村民的学习能力、管理能力，以解决农业生产中的突出问题为核心，开展小规模、多样性示范活动，促进农业生产效率的提高，改善农民的收入，实现脱贫致富。示范内容包括能力建设、技术培训、农业示范、小型加工和微型灌溉、村级基础设施建设等。项目从2011 年4 月启动，目前已经建成村级学习中心、公共饮水设施和卫生设施，整修了村级道路，开展了玉米种植示范并对村民进行了多次培训。2012 年参与玉米种植示范的示范户产量为当地平均产量的两倍。



佩雅佩雅村中坦减贫学习中心落成典礼

　　落成典礼在中国国际扶贫中心援建的村级学习中心外举行。佩雅佩雅村村民、当地政府官员、议员约300 人参加了典礼。范小建主任和大区专员JoelBendera 先生共同为学习中心落成剪彩。吕友清大使、Joel Bendera 先生和Mpango 博士先后致辞，对中国国际扶贫中心支持当地社区发展表示感谢，并要求做好示范项目后续工作，使之成为当地农村发展的示范中心，也成为中坦友谊的见证。吕友清大使对村级减贫学习中心的成立表示祝贺，充分肯定了以能力建设为中心的减
贫合作模式。范小建主任在致辞中指出：“中坦村级减贫学习中心”的落成，对于中坦减贫交流与合作事业是具有里程碑有意义的一件大事。我们衷心希望通过各参与方的大力协作，使合作试点取得圆满成功，使村级减贫学习中心为两国互助发展和增进友谊充分发挥桥梁作用。”落成典礼结束后，范小建主任与摩洛哥罗大区行政专员Joel Bendera先生为村级减贫学习中心揭牌。









　　村民代表在落成典礼仪式上向范小建主任赠送礼品。

　　参观佩雅佩雅村中坦减贫学习中心

　　代表团参观了新建成的村级减贫学习中心，以及附属公共饮水设施，并实地了解了示范户参与项目实施的情况。中非减贫合作项目首席顾问，中国农业大学人文发展学院院长李小云教授向代表团和来访嘉宾介绍了项目设计和实施的情况。





访问合作伙伴中非农业投资有限公司



　　中非农业投资有限公司剑麻农场及生产车间。

　　参观结束后，代表团还考察了位于佩雅佩雅村的中非农业投资有限公司剑麻农场，以及农场医院、职工俱乐部和生产车间。中非农业投资有限公司是中国国际扶贫中心开展中坦减贫合作的战略合作伙伴，也是在佩雅佩雅村实施村级减贫学习项目的重要依托。范小建主任为剑麻农场题词“为了中坦两国人民的友谊，同志们辛苦了”。

　　代表团于7 月26 日下午结束考察后返回坦首都达累斯萨拉姆。